Compagnie La Pendue / Poli dégaine [Pulcinella]
/ Frankreich
|| 50 min
in englischer, französischer und deutscher Sprache – verstehen muss man das aber nicht ...
Vorhang auf für die berühmteste Puppe der Welt: „Poli dégaine“ – übersetzt bedeutet das etwa „Poli, der schräge Vogel“, abgeleitet vom französischen Namen für „Pulcinella“, der italienische Kasper. Zwei Puppenspieler auf der Flucht vor Zensur und Verfolgung bedienen sich ihrer gefährlichsten Waffe: dem Witz. Voller Enthusiasmus bereiten die beiden – selbst zwei schräge Vögel – ihre bevorstehende außerordentliche und unnachahmliche Aufführung vor. Doch nichts läuft nach Plan. Poli hat keinen Bock seine Siesta zu unterbrechen. Er macht kurzen Prozess mit allen, die ihn stören, als da wären in der Reihenfolge ihres Auftritts: der Hund, die Henne, eine gewisse Dame Gigogne, einige Babys, die Polizei, der Henker und der Kollege Teufel. Seine Faulheit kann ihm niemand austreiben, er lacht über alles, nicht einmal der Tod kann Poli aus der Fassung bringen. Schließlich übernehmen die Puppenspieler selbst den Part der Puppen und schon steht der Verwirrung nichts mehr im Weg ...
Romuald Collinet und Estelle Charlier gründeten 2003 in Grenoble die Compagnie La Pendue und gelten als die vielleicht rasantesten Handpuppenspieler Europas. Mit „Automne N° 22“ zeigen sie im Rahmen des diesjährigen Festivals am Montag, 6. Mai in der Tafelhalle noch eine ganz andere Seite ihrer Kunst.
Two puppeteers on the run use their most dangerous weapon: their wit. Full of enthusiasm, both of them prepare for their upcoming extraordinary and inimitable performance. But nothing goes according to plan. Poli, the French Punch, doesn’t want his siesta interrupted and makes short shrift of everyone who disturbs him. Even death can’t disconcert him. La Pendue are seen as probably the most dynamic European hand puppeteers.
Spiel und Regie: Estelle Charlier, Romuald Collinet
Konzept und Bühnenbild: Romuald Collinet
Puppenbau: Estelle Charlier
Künstlerische Mitarbeit: Romaric Sangars
www.LaPendue.fr 
Vorstellungen in:
Nürnberg
05.05.2013, um: 20:00 h
|| Tafelhalle
